(En azul se encuentra la traducción de este texto al español)
Tio, kion ni prezentas hodiaŭ al vi estas la dua numero de la programo “Konante Esperanton”, kiu Radio Aktiva elsendis dum siaj rektaj elsendoj de septembro 2006 ĝis majo 2008. La unuaj numeroj estis ĉefe en la hispana kun enkonduko kaj fina resumo en Esperanto. Poste, ĉiuj numeroj estis dulingvaj.
Ĉi tie vi povos elŝuti la unuan numeron en 2 partoj: la unua preskaŭ tute hispanparolata, kaj la dua estas la resumo en Esperanto.
Lo que te presentamos hoy es el segundo número del programa “Konante Esperanton” (Conociendo el Esperanto), que Radio Aktiva emitió durante sus emisiones directas desde Internet entre setiembre de 2006 y mayo de 2008. Los primeros números estaban principalmente en español con una intro y un resumen final en Esperanto. Posteriormente todos los números fueron bilingües (español/esperanto).
Aquí podrás descargar este primer número en dos partes: la primera casi completamente en español, y la segunda es el resumen en Esperanto.
Konante Esperanton #2 - Casi toda en español (Preskaŭ tute en la hispana)
Konante Esperanton #2 - Resumo en Esperanto
Konante Esperanton #2 - en español (en la hispana) [20:08m]: Play Now | Ludu en Fenestreto | Elŝutu (501) Konante Esperanton #2 - resumo en Esperanto [5:12m]: Play Now | Ludu en Fenestreto | Elŝutu (463)
Related Articles
No user responded in this post
Leave A Reply
Please Note: Comment moderation maybe active so there is no need to resubmit your comments